Mandeville


Home ] Up ] Billy Beg And The Bull ] Translate into English ] Translation ] Put In Words ] Ahneah The Rose Flower ] The Greek Interpreter 1 ] The Greek Interpreter 2 ] The Greek Interpreter 3 ] The Greek Interpreter 4 ] Translate into English ] Write Sentences ] Write in English ] Hans Christian Andersen ] Wonder ] Words ] Little Dawn Boy And The Rainbow Trail ] Legend Of The Violet ] Crosswords 2 ] Crosswords 3 ] Tom Finley ] Skriv sætninger ] About Yasnaya Polyana ] Tolstoy as a Schoolmaster ] The School ] Series by Tolstoy ] Little Claus and big Claus ] Aesop's Fables 1 ] History of England ] Frank Ramsey ] [ Mandeville ] Noureddin ] Crossword (svær) 1 ] Crossword (svær) 2 ]

Randerup 40
6261 Bredebro
Tlf. 7471 6484

ph4chden@yahoo.com

 

 

 

 

Quotation of the week
Månedens ordsprog
Eftertanken

 

 

 

 

Bernard Mandeville

by
Alex Voorhoeve


Bernard Mandeville (1670-1733) was a doctor and pamphleteer, whose works had a large impact 
on the course of eighteenth century social philosophy. Mandeville was born and educated in the 
Dutch Republic. After being implicated in a popular uprising in his native city of Rotterdam, he 
travelled Europe and settled in London.
Mandeville started a practice as a doctor and soon began to write. In 1705, he published a 
poem, The Grumbling Hive: or, Knaves Turn'd Honest. It tells of a wealthy and powerful beehive 
whose inhabitants act only in pursuit of gain and esteem. Nevertheless, they espouse an ethic 
that condemns this behaviour and frequently lament that their society is full of sin. Irritated by 
their constant complaining, their god decides to make them all virtuous. In a flash, their society 
comes to a stop: commerce and industry are abandoned, and the bees leave their once 
flourishing hive and withdraw to live simply in the hollow of a tree. The moral is that virtue can 
only lead to a poor, ascetic society, whereas the vices are the necessary engines of a wealthy 
and powerful nation.
In 1714, the poem reappeared as part of The Fable of the Bees, or: Private Vices, Publick 
Benefits, in which Mandeville explains and defends the claim that private vices lead to public 
benefits. Mandeville does so by examining human nature in the same meticulous way "a surgeon 
studies a carcass". This uncompromising examination leads him to conclude that man is "a 
compound of various Passions, that all of them, as they are provoked, come uppermost, and 
govern him whether he will or no." The gratification of these passions, Mandeville writes, is 
wholly selfish. Mandeville defines vice as "every thing, which […] Man should commit to gratify 
any of his Appetites," and virtue as "every Performance, by which Man, contrary to the impulse 
of Nature, should endeavour the Benefit of others, or the Conquest of his own Passions out of a 
Rational Ambition of Being good." But, since on Mandeville's view of human nature, man is a 
selfish creature, wholly governed by his passions, people's behaviour will always be vicious, and 
true virtue can have no role in managing people's destructive desires. Should people become 
virtuous through divine grace, no one would pursue temporal success and society would go the 
way of the bees. Thus, virtue has no connection with maintaining society or worldly success.
Mandeville also explains why vice is the key to sociability and material progress. In a state of 
nature, people pursue only their own desires, without thinking of the consequences for others. 
Happily, however, people have a characteristic that makes them fit for society. This 
characteristic is the value they place on themselves, and their wish to see this high opinion of 
themselves affirmed by others. Realising this, leaders of small bands of men construct an image 
of a praiseworthy person who controls his passions in the interest of others. These "skilful 
Politicians" then encourage people to conform to this image by heaping praise on all that act in 
accordance with it. And, since it is to everyone's benefit to "preach up Publick-spiritedness, 
that they might reap the Fruits of the Self-denial of others," everyone readily joins in. Thus, as 
Mandeville puts it, for the effort of controlling his destructive appetites, man is paid by his 
fellows in the "Aerial Coin of Praise".
Thus, through flattery, people are instilled with a sense of pride and shame, the two emotions 
that ready us for society. Once part of society, people's desire to see themselves admired and 
their inexhaustible desires for goods spur industry and the division of labour, through which 
wealth increases. Therefore, it is vanity and all its attendant vices that, when properly 
managed, make a society function and prosper. As Mandeville puts it: "what we call Evil in this 
World […] is the Grand Principle that makes us sociable Creatures."
Like Mandeville's earlier writing, which he admitted "went down with the public like chopt Hay", 
the Fable initially generated little interest. However, after it was presented to the Court of the 
King's Bench as a public nuisance on account of its tendency "to Corrupt all Morals", the Fable 
became immensely popular. As new editions rolled off the printing press, Mandeville produced 
several new provocative works, and joined the debate on his book with gusto.
The Fable proved more than the subject of a temporary scandal. Mandeville's idea that the 
pursuit of self-interest, when properly managed, can have good consequences, and his insights 
into the way in which vanity makes people conform to social norms were put to good use by the 
principal philosophers of the Scottish Enlightenment, David Hume and Adam Smith. Moreover, 
the tension Mandeville exposed between the standards of Christian virtue and the beneficial 
outcomes due to the pursuit of self-interest provided an impetus to develop a new moral idiom 
that could accord some value to the tamed forms of self-interest that have beneficial 
consequences. But old habits of moral thought die hard, and it is still good to have Dr 
Mandeville's prescription at hand to deal with rigoristic pundits.


Suggested reading 
The Fable of the Bees, ed. F B Kaye (Liberty Fund)


Bernard Mandeville
Engelsk for gymnasiet
Skole-forum.dk