Translate into English
Det er svært at tage kørekort til bil, fordi der er så mange regler.
Indstillingen af radaren tog for lang tid, så kaptajnen mistede tålmodigheden.
Månens hastighed i rummet er svær at beregne.
Vi glæder os til at se dem, da vi ikke har set dem, siden de tog til Afrika.
Hvem ved, hvem der bliver USA's næste præsident.
Monarkiet skulle ikke gerne udskiftes med et republikansk styre.
De forskellige maskindele passede så dårligt sammen, at værkstedet gav op.
At sætte et nyt teaterstykke op i London er mere end risikabelt.
Harry Potter bøgerne blev beskyldt for at være et plagiat. Det var ikke tilfældet,
men forfatteren har lånt fra mange middelalderlige engelske sagn og legender.
Enkelte islæt kommer også fra gammel egyptisk magi.
En forfatters værker bliver først frigivet 70 år efter forfatterens død.
Repræsentantskabet for bestyrelsen traf den beslutning, at renten skulle sættes
en procent op for udlån og to procent for indlån.
Det godt besøgte møde endte i tumult og ballade, så politiet måtte tilkaldes,
hvilket medførte et sandt oprør.
Nogle computerspil har så stor påvirkning på vores underbevidsthed, at vi
ikke opdager, at vi bliver manipuleret med.
Systemet med en ombudsmand er af dansk oprindelse, men har bredt sig til
adskillige lande. Det er en vigtig demokratisk funktion.
El-installationerne var meget mangelfulde, så der var ikke noget i huset, der
fungerede som forventet. Derfor anlagde familien erstatningssag.
Interessen for politik er stærkt dalende, idet man finder politikere upålidelige, i
nogle tilfælde endda korrupte.
Ringridning bruges i Sønderjylland og på Syd-Amager (Dragør), men skikken
stammer fra Holland og kommer helt fra riddertiden.
Grønlandske slædehunde er lette at opdrage, men alligevel besværlige at have
med at gøre. De har et voldsomt temperament.
Den globale opvarmning rammer fx Sahara ørkenen, hvor temperaturen stiger
sommer for sommer. Det medfører større fordampning af Middelhavet, hvilket
igen fører til større regnmængder i Schweiz og Østrig.
Videnskaben tilegner sig ikke ny viden igennem logiske konklusioner, men
igennem pludseligt opdagede sammenhænge.
Einsteins relativitetsteori er modbevist af en dansker, der også har modbevist
Newtons tyngdelovsteori.
Grænsen imellem filosofi og videnskab er mere end flydende.
Tro og viden er tilsyneladende modsætninger.
Først da mennesket kom til, opstod naturens problemer.
Man er begyndt at betvivle Darwins udviklingsteori.
Translate into English.
Engelsk for 1. G
Skole-forum.dk
