Translate into English
Der findes ikke mange steder på jorden, han ikke har set.
I betragtning af hans rigdom kan han godt sponsorere lidt mere.
Der er store grammatiske forskelle på dansk og fransk.
Han skal komme med det første tog, men noget kom i vejen, så han udeblev.
Politisk set er der delte meninger om spørgsmålet.
Direktøren var ikke kompetent til sit nye job.
Romanen var ulæselig på grund af dens kompleksitet.
Kroejeren ville forøge sine indtægter.
Forestillingen på teateret var så latterlig, at vi gik.
Færgeruten imellem Esbjerg og Newcastle er først og fremmest en fragtrute.
Indledningen til foredraget var uendeligt kedelig.
Krage søger mage.
Direktøren slap med en bøde og en advarsel fra politiet.
Det er ikke let at træffe bestemmelse om ting, man ikke kender til.
Det fugleskræmsel kan vist ikke skræmme nogen.
Harry Potter er ikke et plagiat, som nogle hævdede.
Dyrkning af majs er steget i de nordiske lande.
Trin for trin kom vi nærmere målet. Men det var anstrengende.
Efterretningstjenesten gjorde et ihærdigt arbejde.
Hærstyrkerne fortsatte deres fremmarch mod hovedstaden.
EDB skal være en integreret del af undervisningen.
Mobiltelefoni er blevet mere udbredt end tidligere.
Der sættes ekstra tog ind imellem London og Reading i myldretiden.
I USA er det billigere at tage indenrigsfly end at tage toget.
Hans foredrag var fuldstændigt forvirrende og uforståeligt.
Telefonregningen blev mig for stor, så jeg lukkede den sidste måned.
Et af verdens smukkeste sprog er engelsk. I hvert fald efter min opfattelse.
Darwins teorier forbliver et mysterium. Men tro kan ikke bevises.
Også Guds eksistens er et mysterium, og man kan ikke studere sig til tro.
Det er en forhånelse mod vores frihed, at vi skal betale skat.
Min mormor lægger altid kabale, og den går altid op.
Da min kæreste blev student, holdt vi et stort gilde.
Ingen havde givet mig oplysning om, at der var kommet en ny censor til skolen.
Temperatur kan måles i Fahrenheit og Celsius.
I USA foretrækker man Fahrenheit; i England begge dele.
Englands krig mod Argentina på Falklands øerne gav briterne sejr.
Det var imponerende at se hans præstation, som var større end den plejede at være.
Skuespilleren, der spillede prof. Dumbledore, døde desværre i oktober 2002.
Translate into English
Engelsk for 10. og op
Skole-forum.dk
